英飞凌: 英飞凌在中国又一重大里程碑苏州工厂正式落成

   德国慕尼黑和中国苏州－2004年9月23日 —— 英飞凌科技公司（Infineon Technologies AG）（FSE/NYSE：IFX）今天宣布其中国发展战略又向前推进了一大步。英飞凌科技（苏州）有限公司（Infineon Technologies Suzhou Co., Ltd）正式成立，苏州市党委书记王珉参加了揭幕仪式。首批存储器产品将于2004年底走下后端生产线。建造新的生产设施的工作已于2003年10月启动，批量生产计划将于2005年初开始。
   同时，英飞凌还在苏州成立了一个专门致力于生产工艺的IT开发中心。开发中心将集中80至100名工程师，全力为后端苏州制造厂提供支持，同时它也将成为全球IT生产竞争力中心（CoC）的一部分。
   英飞凌科技（苏州）有限公司（Infineon Technologies Suzhou Co., Ltd）
   完全竣工后，英飞凌苏州生产厂的最大生产能力将达到每年10亿块存储器芯片。新公司位于上海以西80公里的苏州工业园内，将以英飞凌科技（苏州）有限公司的名称运营。英飞凌公司持有这一合资企业72.5%的股份，其余27.5%的股份由中新苏州工业园创业投资有限公司（China-Singapore Suzhou Industrial Park Ventures Co., Ltd.）持有。
   新生产厂将根据全球半导体市场的发展和趋势分几个阶段建设。整个项目计划投资约10亿美元。英飞凌科技（苏州）有限公司全面投入生产时，将达到1000多名员工。
   英飞凌科技公司首席市场官鲍尔先生（Mr. Peter Bauer）说：“通过这一合作，我们正在系统地扩展我们在未来中国市场中的份额。英飞凌与中国企业的合作伙伴关系发展良好。目前，我们与几家合作伙伴在前端和后端生产方面进行业务合作。当然，英飞凌对于能够与中国的客户保持极好的合作伙伴关系感到非常自豪。我们上海和西安研发设施的扩展工作也进展顺利。”
   IT开发中心（苏州）
   英飞凌成立苏州IT开发中心的目的是支持英飞凌公司在亚太地区的IT活动，主要集中于生产工艺方面，包括生产执行系统、设备集成和高度自动化、数据收集与分析以及业务智能系统。开发组将负责构建并维护英飞凌全球所有生产地点使用的系统，从而为英飞凌的标准生产工艺提供支持。支持组将集成针对业务、生产、研发和运营系统的所有地区性IT服务。
   英飞凌科技公司首席信息官彭夏先生（Mr. Karl Pomschar）说：“苏州开发中心使我们可提供目前市场上所没有的服务；苏州开发中心所提供的关键力量不仅可为我们亚洲的生产厂提供支持，还可以为英飞凌公司的所有生产设施提供最新的标准化领先技术。考虑到这一开发中心就在新落成的苏州生产厂附近，较高的成本效率，以及来自江苏省政府的强大支持，因此苏州是设立这一IT开发中心的理想地点。”
   英飞凌公司在中国
   英飞凌公司自1994年10月起就已经来到中国（当时还是作为西门子半导体部）。今天英飞凌公司在中国拥有约1200名员工，并计划在未来将员工数量扩展到超过3000人。在上海，英飞凌公司与中芯国际（SMIC）合作，使得不必自己投资建设芯片生产厂就可获得可观的存储器芯片生产能力。做为回报，英飞凌公司许可中芯国际使用其领先的300mm技术。在苏州，英飞凌公司刚刚成立了一家组装和测试存储器芯片的合资企业。在无锡，英飞凌设有一家逻辑产品后端生产厂，同时英飞凌在西安的开发中心则开发针对通信领域以及汽车和工业电子领域的产品。英飞凌公司还在北京、上海、深圳和香港设有销售办事处。
   与当地合作伙伴的战略合作是英飞凌科技公司在中国的扩展战略的主要基石。2003年3月，英飞凌公司成功地扩展了与上海中芯国际（SMIC）在标准存储器芯片（DRAM）上的生产合作。除了制造专业知识和广泛的技术组合之外，英飞凌公司还为其主要中国客户提供最高质量、最经济高效的半导体解决方案，以提高他们在本地和全球市场上的竞争优势。
   关于英飞凌公司
   英飞凌科技公司总部设在德国慕尼黑，主要为汽车和工业领域、有线通信市场应用、安全移动解决方案和存储器产品提供半导体产品和系统解决方案。作为一家跨国公司，英飞凌公司在美国的总部设在加州圣荷塞市，亚太区总部设在新加坡，日本总部设在东京。2003年财政年度（结束于9月份），英飞凌公司销售收为61.5亿欧元，全球员工约32,300名。英飞凌（Infineon）是法兰克福股票交易所DAX指数成份股，同时在纽约股票交易所上市（股票代码：IFX）。如欲了解更多信息，请访问www.infineon.com。
（新闻稿博达公关提供 2004－09－25）

英飞凌: 英飞凌在中国又一重大里程碑 苏州工厂正式落成

英飞凌: 英飞凌在中国又一重大里程碑苏州工厂正式落成